Марко Динелли
Возраст: 53
Марко Динелли (Marco Dinelli). Родился 4 ноября 1970 года. Итальянский и российский публицист, писатель, переводчик, актер театра и кино.
Марко Динелли родился 4 ноября 1970.
Его детство прошло в Италии. Там, где он жил, моря не было, но со своей семьей они каждый год ездили к морскому побережью в сентябре.
В детстве Марко любил проделывать разные фокусы, как иллюзионист, и показывать их своим родным. «Смотрели даже тогда, когда трюки не вызывали сильного восторга. В детстве я всегда записывал в тетради, что мне предстоит сделать, разбирал планы своих будущих проектов… У меня было лютое желание все знать и все понимать. У меня была такая жажда знаний», — делился Динелли.
Знает итальянский, русский, английский языки.
В 1991 году после окончания Университета Перуджи он решил отправиться в Россию. В течение четырех лет преподавал в МГУ им. Ломоносова итальянский язык и итальянскую литературу. Также проводил уроки и лекции в других высших учебных заведениях (Литературном Институте им. Горького, Университете Дружбы народов и др.).
В Италии выступал с лекциями по современной русской культуре и особенностям перевода с русского на итальянский в Университетах Пизы, Милана, Рима.
Марко не только востребованный переводчик, но и автор книги своих первых впечатлений о России переходной эпохи, автор статей по современной культуре России для популярных в России и Италии СМИ.
Марко Динелли в детстве
С актерской профессией он познакомился через рекламу. Его позвали на кастинг, но не прошел. Однако оставил свои контакты. По этим контактам его позвали в проект «Вий 2. Тайна печати дракона». Сниматься ему понравилось, он подружился с актерами. «Эта жизнь произвела на меня сильное впечатление, и мое желание действовать усилилось. Это была моя первая маленькая роль. У него даже не было текста. Однако атмосфера там была особенная — какая-то параллельная реальность, в которой я оказался», — вспоминал Марко.
Далее был приглашен в сериал «Отель «Россия»», где также получил интересный опыт.
Проходил различные мастер-классы и тренинги, особенно по сценической речи, довольно долго общался с тренером Антоном Ланде, который готовит актеров для кино и театра.
«Актерское мастерство — это бесконечное образование. Можно получить какие-то базовые знания, но потом важно уметь применять их на практике — на сцене или на сцене. Теперь я понимаю, что работа актера — это постоянное обучение. Мое образование длится каждый день. Я не перестаю этого делать, потому что иначе нельзя. Как говорит мой агент: «Мы всегда должны быть в тонусе, выпускать свежий материал и быть готовыми к новым проектам». Мы все стараемся так работать. Только так можно получить качественный результат, который приносит удовольствие и зрителю, и нам. Актерское мастерство — это бесконечное образование», — считает Марко Динелли.
Играл на театральной сцене, среди его работ: Калиостро — «Граф Калиостро, или Побег в Россию» (Театр «Buongiorno»); Добчинский — «Ревизор» (Музей Ар Деко).
В сериале «Охота на дьявола» он играл вместе с Сергеем Безруковым. О работе над этим проектом Динелли рассказывал: «Тренировки там были тяжелыми. Три ночи подряд мы снимали, не спали, устали, а тут у меня тоже была эта сцена с Безруковым… Никто из актеров не посмел к нему подойти, а я иностранец — простят меня, если я наивно пойду и просто поговорю с известным актером. Более того, мы разговаривали. О театре, о Высоцком, которого он играл… Однако самым интересным был момент, когда мы снимали уже третью ночь, сил уже не было, и пришлось произносить сложный текст (по крайней мере, я так его воспринимал). В конце концов, я не мог произнести ни слова. Более того, когда был еще один дубль, у меня началась паника. Я понял, что не справлюсь в таком режиме и с такой психологической усталостью. Удержать все в голове было очень сложно, я говорила: «Я не могу!»… И Безруков меня успокаивал: «Не волнуйся, продолжай». Это был такой урок! Он очень спокойный и уверенный. После этого я понял, что мне нужно учиться, чтобы владеть собой даже в самых жестких условиях».
Марко Динелли в сериале «Охота на Дьявола»
В 2018 году исполнил главную роль — Гембицки — в политическом триллере «Я жив…» режиссера Анарио Мамедова. По сюжету транзитом через Москву летит экс-сотрудник западных спецслужб, который похитил сверхсекретные данные, способные скомпрометировать целые державы. На него открыта охота. Опытный российский контрразведчик должен спасти беглеца и сыграть с противником в опасную игру.
Марко Динелли в сериале «Я жив…»
Позже появился в лентах «Миллиард», «Абриколь», «Красотка в ударе», «Беспринципные», «Петрополис», «Царская прививка» и др.
Рост Марко Динелли: 183 сантиметра.
Личная жизнь Марко Динелли:
Свою частную жизнь скрывает.
Фильмография Марко Динелли:
2016 — Гостиница «Россия» — Меццоджорно, покупатель картин
2017 — Про любовь. Только для взрослых — иностранец
2017 — Охота на дьявола — князь
2017 — Отель Элеон (3-й сезон) — Альбертино Галиани, инспектор Мишлен
2017 — Золотце — Марко
2018 — Я жив… — Гембицки
2018 — Коп — врач Жака
2018 — Берёзка — эпизод
2019 — Тайна печати дракона (Journey to China: The Mystery of Iron Mask / Long pai zhi mi) — эпизод
2019 — Миллиард — советник Ирины
2019 — Большой артист — Эббот Фариа
2019 — Абриколь — Копполини
2020 — Кухня. Война за отель-2 — эпизод
2020 — Красотка в ударе — Альфредо
2020 — Беспринципные — эпизод (нет в титрах)
2021 — Высшие уровни (короткометражный)
2022 — Петрополис — президент Франции
2022 — Второе зрение-2 — Маоро
2023 — Царская прививка
Озвучивание Марко Динелли:
2021 — Лука (Luca) (анимационный) — Томмазо (старый рыбак), российское озвучивание
последнее обновление информации: 20.01.2023
